Life iz colour!

Si la vita è COLORE… in tutte le sue sfumature. Ad ogni emozione associamo un colore, per ogni stato d’animo abbiamo un look, per ogni look ci serve il make up adatto. E quale prodotto ci può soccorrere in questo nostro così poetico exploit sentimentale ????La 88 palette della ARTISTIK COSMETICS (o anche la Coastal scents è uguale). Io preferisco la AC perchè i colori sono più vibranti ed intensi. Ben 88 colori da sfumare come ci pare, fantastici! Sono venuta a conoscenza di questa palette quando vivevo in California, non penso si trovi in Italia, ma basta cercarla su internet! Ecco a voi la foto!

Yep, life is colour…. in every shade! We associate a colour for each feeling we have and, for each feeling we have a look but for every look we need a make up, that’s right! Which kind of product could help us? The 88 ARTISTIK COSMETICS palette (or the Coastal scent one,). I prefere this one cause i find that the colours are brighter and more vibrant. We have 88 colours to blend as we prefere, see how nice the shades are, fantastic! I ‘ve known this product while I was living in california, I’m not sure you’ll be able to find it in Italy, but just look for it on the internet. Here’s the picture. Luv it!!

Tuttavia sappiamo che l’ombretto, soprattutto in estate, tende a raccogliersi in modo orribile lungo la piega dell’ occhio, non ci piace affatto…Giusto? Giusto.  Perciò BISOGNA usare il primer, SEMPRE (non bisogna essere pigre), prima di mettere l’ombretto, primo perchè fa risaltare il vero colore dell’ombretto, secondo perchè, appunto, evita l’anti estetica linea e, fa durare l’ombretto tutto il giorno. ( Nb. usate sempre i pennelli per stendere l’ombretto non le dita…. farò un post per mostrarvi quali uso la prossima settimana)

By the way we all know that eyeshadow, especially during the summer, will horribly crease in your eyelid crease, huh we don’t like it at all…right? Right. So we MUST use a primer, ALWAYS (don’t be lazy), before blending our eyeshadow first, cause it “pops out” the true eyeshadow colour and second, it helps you to keep away the creases form your eyes and make the shadow last all day long. ( NB. don’t use your finger tips to blend shadow please, use the brushes… i’m going to show you which one I use in a post next week)

Il primer che uso l’ho conosciuto in California pure questo e , pure questo qui non si trova, ma grazie a Dio esiste internet che ci risolve i problemi. Si tratta dell’ URBAN DECAY PRIMER POTION o UDPP, dal packaging fantastico quanto poco pratico in quanto il prodotto tende ad accumularsi nelle parti “cicciotte” della boccetta. No problem gurlz, la sezioneremo quando crederemo che il prodotto sia finito et voilà un tot di primer ancora disponibile per noi. (NB da conservare in boccettine chiuse!!)

I’ve know this primer in California and as for the palette your not able to find it here in Italy, thanks God internet exists and solve our problems. I use URBAN DECAY PRIMER POTION or UDPP with a wonderful packaging. There’s only one little problem, the bold parts of the bottle will keep all the product and make you think you run over the primer. Don’t worry gurlz, section it in 2 parts and voilà a lot of product for us. Keep it in close keepers.

Make up news and baby beauty

In questo post vi mostro i must have della mia make up purse. Ovviamente i colori sono a discrezione delle collezioni e dei gusti personali  ^_^.

I’m going to show you my “must have” in my make up purse. Colors depends on the collections and personal tastes, of course ^__^.

Per pelle di porcellana: Fondotinta KIKO skin evolution spf 12 n.01 Porcelain. Ottimo lascia la pelle setosa, si stende bene, buon prezzo.

Porcelain skin with KIKO skin evolution sfp 12 foundation here in 01 Porcelain. Silky skin, easy to apply, good price.

Colori vibranti con Pigmenti MAC, qui in ELECTRIC CORAL. Vanno su tutto, io però li utilizzo principalmente come ombretti, durano un’infinità di tempo, ottimo rapporto qualità prezzo 

VIbrant colors with MAC pigments, here in ELECTRIC CORAL. I mostly use them as eye shadow. Last long and excelent quality/price.

Punto luce occhi, naso, con KIKO EYETECH LOOK col.01 .

Highlight your eyes, nose and brow bones with KIKO EYETECH LOOK n.01

Labbra sottotono con MAC Pretty Please. Sono una fan di MAC si sa, ma chi non lo è? Peccato la difficile reperibilità per chi non abita nelle città con punti vendita o corners :(

Undertone lips with MAC Pretty please. I’m a MAC fan, everybody knows but, who isn’t? Too bad the difficulty to find them if you don’t live in cities with MAC shops or corners (ITALY).

Effetto ciglia finte? Applica la MASCARA BASE BEAUTE’ di Chanel prima del tuo mascara. Effetto assicurato.

False lashes effect? Apply Chanel’s Lash enhancing base before your favourite mascara. Stunning result!

 

Per la mia piccoletta il beauty must sono i prodotti della Mustela: Bain mousse éveil, per il bagnetto 750 ml. Shampooing bébé, lo shampoo 500 ml. Hydra Bébé spray corps 200 ml, l’dratante spray fortificante. Adoro questi prodotti, e Giulia pure, a partire dal dolce profumo, alla morbidezza che danno alla delicatissima pelle e capelli dei bebè. Sono particolarmente costosi, ma per la mia piccina non guardo il prezzo, ma si risparmia se si pensa a quanto prodotto contengono.

I choose Mustela products for my lil one. Bain mousse éveil, baby bubble bath 750 ml. Shampooing bébé, baby shampoo 500 ml. Hydra Bébé spray corps 200 ml, baby body spray that moisturizes, strengthens and softens. I absolutly love this line, so my Giulia does. I love the sweet perfume they have, how the softens the delicate baby skin and hair. They cost a lot but you have a lot of product inside.

Buon fine settimana. Have a good Week end!

Aesthetic Piri

Ora di pranzo, ora X per le pappe... Pirimpilla deve aver pensato che mamy avesse bisogno di una bella maschera viso capelli, si sa con l'arrivo del freddo le pelli mature (... -__-) hanno bisogno di aiuto. Deve aver pensato, "Cosa c'è di meglio di un impacco all in one, semolino, verdure e tacchino?"
In un nano secondo la baby ha intinto le sue esperte manine, ha preso tutto dalla zia Glamourosa che fa l'estetista, nel pappone verde e, appena mamma si è girata, le ha applicato la portentosa crema su faccia e frangia... Grazie amore ho un aspetto davvero ringiovanito adesso... SEMBRO LA STREGA GRAMIGNA!!!!